الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 07:17:55
آخر تحديث GMT 07:17:55
صدور رواية "نساء البساتين" في نسختها الإيطالية
رواية نساء البساتين بنسختها الإيطالية
القاهرة-العرب اليوم
صدرت عن دار النشر Atmosphere Libri في روما الترجمة الإيطالية لرواية الكاتب التونسي حبيب السالمي "نساء البساتين".كانت الرواية قد صدرت للمرة الأولي بالعربية في 2010 عن دار الآداب البيروتية٬ واختيرت ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية في 2012.تحكي الرواية قصة "توفيق" وهو مهاجر تونسي بفرنسا جاء ليمضي العطلة الصيفية في منزل أخيه "إبراهيم" في حي البساتين بتونس العاصمة. "نساء البساتين" تقارب عالم أسرة متواضعة في أحد أحياء مدينة تونس وهي تتدبر أمر عيشها اليومي. من هذا العالم الصغير الذي تمتلك فيه المرأة حضورًا قويًا، تنفتح الرواية على عالم أكثر رحابة وثراء وتعقيدًا تتجلى فيه تناقضات الذات التونسية والعربية عموماّ وهشاشتها وشروخها في مجتمع يتأرجح بين تقاليد دينية ثقيلة وحداثة مربكة.
قد يهمك ايضا :
"دار العربي" تعلن إضافة 15 دولة جديدة إلى قائمة رواياتها المترجمة
رحلة إلى موطن هاري بوتر في العاصمة الاسكتلندية لمحبي روايات عالم السحر
- الثلاثاء ,21 كانون الثاني / يناير GMT 06:34 2020 "المهارات الاتصالية والإعلامية للعلاقات العامة" في معرض الكتاب
- الإثنين ,16 كانون الأول / ديسمبر GMT 10:43 2019 مناقشة وتوقيع كتاب " انا اسمي ماما" للكاتبة "دينا الغمري"
- الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر GMT 23:36 2019 الأحلام الشرقية للكاتب اللبناني عيسى مخلوف في طبعته الثانية
- الأحد ,17 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 12:57 2019 حكايات الرحالة البرتغالي "إيسا دي كيروش" عن افتتاح قناة السويس
- الإثنين ,14 تشرين الأول / أكتوبر GMT 20:16 2019 "سنوات التيه الأربعون" على مائدة مكتبة القاهرة الكبرى
GMT 06:34 2020 الثلاثاء ,21 كانون الثاني / يناير
"المهارات الاتصالية والإعلامية للعلاقات العامة" في معرض الكتابGMT 10:43 2019 الإثنين ,16 كانون الأول / ديسمبر
مناقشة وتوقيع كتاب " انا اسمي ماما" للكاتبة "دينا الغمري"GMT 23:36 2019 الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر
الأحلام الشرقية للكاتب اللبناني عيسى مخلوف في طبعته الثانيةGMT 12:57 2019 الأحد ,17 تشرين الثاني / نوفمبر
حكايات الرحالة البرتغالي "إيسا دي كيروش" عن افتتاح قناة السويسGMT 20:16 2019 الإثنين ,14 تشرين الأول / أكتوبر
"سنوات التيه الأربعون" على مائدة مكتبة القاهرة الكبرىقام بتمرير أكثر من 220 اعتمادًا لشركات مختلفة
بيان هام لمصرف ليبيا فّي طرابلس بشأن الاعتمادات
طرابلس - نعم ليبيا
نشر مصرف ليبيا المركزي في طرابلس، اليوم الخميس، بيانات أظهر فيها أسماء الشركات المتحصلة على اعتمادات خلال الفترة بين 25 من يونيو الماضي والأول من يوليو الجاري.وذكر المصرف المركزي عبر حسابه الرسمي بموقع فيسبوك، �...المزيدأعربت عن فخرها بهذا الجيل من "البنات" الذي كسر حاجز الصمت
هند صبري تُعلق على قضية الشاب المصري الذي تحرش بـ100 فتاة
القاهرة-نعم ليبيا
أبدت النجمة التونسية هند صبري رأيها على قضايا التحرش، بعد إثارة الرأي العام المصري لقضية تحرش طالب بـ100 فتاة لابتزازهن من أجل اغتصابهم، وقالت في منشور لها عبر حسابه الشخصي: "في نطاق أوسع من قضية التحرش التي تشغل ا...المزيدلمن سئم أو يشعر بالملل من استخدام الموقع
تقرير يبيّن طريقة حذف حساب "فيسبوك" نهائيًا
واشنطن - نعم ليبيا
أدت العديد من الفضائح المتعلقة بالخصوصية والمعلومات المضللة إلى فقدان الكثير من مستخدمي فيسبوك الثقة في المنصة، فإذا كنت واحدًا منهم، أو سئمت من إهدار الكثير من وقتك في استخدام فيسبوك، أو تشعر بالملل من تحديثات ال...المزيدتم العثور عليه صدفة من قبل صياد يدعى "فرناندو برى"
لغز تمثال "مريم العذراء" الغارق في إسبانيا يُثير حيرة المحققين
مدريد-نعم ليبيا
اكتشف مؤخرا، تمثال لـ مريم العذراء كان غارقا فى نهر فى منطقة غاليسيا بأسبانيا، ويعتقد أن التمثال يصل عمره إلى 700 عام، ويحاول الباحثون حل لغز وجوده فى النهر، وهناك عدد من النظريات حول سبب انتهاء الحال بالتمثال فى قلب...المزيدلم يشارك مع الفريق بسبب إيقاف المنافسات الرياضية
كورونا تؤخر التحاق أكرم الزوي بالفيصلي الأردني
طرابلس - نعم ليبيا
GMT 18:31 2020 الجمعة ,03 تموز / يوليو
تعرفي على أحدث موديلات الفساتين الطويلة الرومانسية في 2020GMT 20:07 2020 السبت ,04 تموز / يوليو
أجمل الحدائق والمنتزهات العامة النابضة بالحياة في إيطالياGMT 18:14 2020 الجمعة ,03 تموز / يوليو
مجموعة من التصاميم المبتكرة لأحواض النباتات تعرفي عليهاGMT 10:31 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو
نائب رئيس مجلس النواب الليبي يؤكد أن تركيا ترسل المرتزقة لمليشيات الوفاقGMT 09:37 2020 السبت ,04 تموز / يوليو
الإعلامية ريا أبي راشد تحتفل بعيد ميلاد شقيقها برسالة مؤثّرةGMT 04:20 2015 السبت ,18 تموز / يوليو
نعيمة كامل تكشف عن مجموعة عباءات للإعلامية دعاء عامر
GMT 14:47 2019 الخميس ,20 حزيران / يونيو
تضخّم ثدي امرأة تايلاندية يُثير حيرة الأطباء ويُفاقم معاناتها
GMT 20:21 2019 الثلاثاء ,19 شباط / فبراير
البحرية المغربية تُجري مناورات عسكرية على سواحل طانطان
GMT 18:40 2018 السبت ,27 تشرين الأول / أكتوبر
جوني ديب لن يشارك في الفيلم الجديد من سلسلة "قراصنة الكاريبي"
GMT 00:40 2018 الخميس ,27 أيلول / سبتمبر
ارتفاع سعر الدرهم المغربي مقابل الدولار الأميركي الخميس
GMT 05:17 2018 السبت ,06 كانون الثاني / يناير
نبات "الكافا" أفضل تكملة لتحسين الحالة النفسية
GMT 11:35 2016 الأربعاء ,03 آب / أغسطس
فريق اتحاد سيدي قاسم يعين رشيد القاسمي مدربًا لحراس المرمى
GMT 19:13 2016 الثلاثاء ,01 تشرين الثاني / نوفمبر
جون سينا يرتدي ملابس نيكي بيلا ويقلدها بشكل غريب للغاية
GMT 00:44 2017 الخميس ,27 إبريل / نيسان
منة شلبي تتحدث عن دورها في مسلسل "واحة الغروب"
GMT 17:20 2017 الإثنين ,06 تشرين الثاني / نوفمبر
"الكاف" يكشف موقفه من حركة عماد متعب المثيرة للجدل
GMT 02:37 2015 الأحد ,25 تشرين الأول / أكتوبر
الأحمر لمسة جديدة تقتحم موضة ملابس الرجال لموسم شتاء 2016
GMT 07:27 2016 الأحد ,31 كانون الثاني / يناير
الإمارات تعتمد على صناعة الأمطار لتحصيل المياه في المستقبل
GMT 06:52 2017 الأربعاء ,18 كانون الثاني / يناير
أسعار العملات العربية والأجنبية بالدينار الجزائري الأربعاء
GMT 10:32 2015 الجمعة ,04 كانون الأول / ديسمبر
عين الجمل وصفة سحرية للذكاء والجنس والحمية والسرطان
GMT 16:30 2016 الثلاثاء ,25 تشرين الأول / أكتوبر
رئيس منظمة الزوايا يُهوِّن من خطر الشيعة في الجزائر
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر