أعلن نائب الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو عن خضوع الرئيس المصاب بالسرطان هوغو تشافيز لجراحة ناجحة في هافانا، مؤكداً انه يتعافي حالياً في غرفته. ونقلت هيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية الفنزويلية عن مادورو قوله انه "بعد 6 ساعات انتهت عملية (تشافيز)، وهو يرقد في غرفته حيث بدأ فريق خبراء خاص من بلادنا علاجاً طبياً..". واعترف مادورو "مررنا في مراحل من القلق، ترافقت مع صلوات لقائدنا هوغو تشافيز"، وأضاف "عشنا لحظات من التوتر، ولكن لحسن الحظ أظهر قائدنا العملاق قوته". وأعرب عن شكره لكل من أبدوا تضامناً مع الرئيس الفنزويلي، وقال "نريد أن نشكر على كل الحب الذي أظهره أهل هذه الأرض الطيبة وعلى كل الصلوات لنجاح هذه الجراحة". كما شكر مادورو كل القادة الدوليين الذين "انضموا إلى معركة حياة قائدنا". وكان تشافيز توجه إلى كوبا للخضوع للجراحة بعد اكتشاف خلايا سرطانية في منطقة الحوض، وذلك بعد مرتين من إعلانه عن شفائه من السرطان.